Embedded Files
ベトナム市場参入から現地販売まで
現地法人を設立せずに、ベトナム市場への参入、輸出入実務から現地販売まで動かします。
合同会社ＩＳＨＩＩカンパニーは、ベトナム現地商社 MAI DEN.,JSC（通称 MAI DEN COMPANY）のJapan Officeとして、日本メーカー様のベトナム市場参入、輸出入、現地在庫、現地販売、顧客対応まで実務として進めます。
日本側の輸出実務と、MAI DEN COMPANYの在庫保有・販売活動・顧客対応を組み合わせ、継続取引を前提とした現地販売を進めます。
■ このような場合に対応します
ベトナムへの輸出・販売を検討しているが、自社に海外取引の実務経験がない
現地法人を設立せずに市場参入を進めたい
ベトナム国内で在庫を保有し、販売・顧客対応を行う会社が必要
代金回収、為替、契約、輸出入の条件を確認したい
自社に海外取引の専任担当者がおらず、貿易実務や現地対応を進めにくい
■ 主な対応商材
機械工具、作業工具、工場用品など、生産現場で継続的に使用される日本製品・日本メーカー品を中心に対応します。
機械工具
切削工具
測定工具
作業工具
保全工具
電設工具
工場用品・工場消耗品
労働安全用品（保護具・安全靴等）
梱包資材
設備保全部品
工場備品
その他、生産現場・工場運営で必要な日本製品
※上記以外の商材についても、個別にご相談ください。
■ MAI DEN COMPANY Japan Officeで対応する内容
ベトナム国内で継続的に販売するため、MAI DEN.,JSCが在庫を保有し、販売活動と顧客対応を行います。
日本・ベトナム間の契約条件、輸出、通関、物流を日本語で確認します
日本国内取引を起点として、現地法人を設立せずにベトナム市場への参入を進めます
MAI DEN.,JSCがベトナム国内で在庫を保有し、販売活動と顧客対応を進めます
現地稼働後の継続調達に対応します
■ 実務の進め方
１. ベトナム市場参入の初期相談
製品情報（カタログ・図面）、価格帯、想定販売先などを確認します。
２. 契約条件・在庫保有条件の確認
日本側・ベトナム側の取引条件、在庫保有、販売方法、調達方法を確認します。
３. 輸出入対応
日本側の輸出手続きから、ベトナム側の輸入、在庫保有、販売まで、必要な確認を行いながら進めます。
４. 現地販売
MAI DEN COMPANYがベトナム国内で在庫を保有し、販売活動と顧客対応を進めます。
５. 契約条件の確認
MAI DEN COMPANY Japan Officeにて、総代理店契約・代理店契約・取引基本条件等を確認します。
■ 対応の前提
本取り組みは、MAI DEN.,JSCがベトナム現地の自社倉庫で在庫を保有し、販売活動と顧客対応を行うことを前提としています。
原則として、MAI DEN.,JSCとのベトナム国内における総代理店契約、またはこれに準じる契約の締結を前提に進めます。
すでにベトナム国内に代理店・販売店をお持ちの場合は、事前にご相談ください。
■ よくあるご質問
Q1. ベトナムに現地法人がなくても相談できますか？
はい。日本国内取引を起点として、輸出入、現地在庫、現地販売、顧客対応を進めます。
Q2. 営業代行だけを依頼できますか？
いいえ。営業代行のみのご依頼には対応しておりません。
MAI DEN COMPANYによる在庫保有、現地販売、顧客対応を含む、継続的な取引を対象としています。
Q3. すでにベトナムに代理店がある場合も相談できますか？
原則として、ベトナム国内に既存の代理店・販売店がない日本メーカーを対象としています。
既存の代理店・販売店がある場合は、契約関係、販売地域、取扱製品、在庫・販売状況を確認したうえで、対応可否を判断します。
Q4. どのような商材が対象ですか？
機械工具、切削工具、測定工具、生産消耗品、工場資材、労働安全用品、設備保全部品、工場備品など、生産現場で継続的に使用され、日本製品・日本メーカー品の品質、耐久性、安定供給が求められる商材を中心に対応します。
Q5. 初回相談時に必要な資料はありますか？
製品情報（カタログ・図面）、価格帯、想定販売先等、現在の検討状況・希望条件をご共有ください。
Q6. 製品納入時に、据付・設置作業や操作説明が必要な場合も対応できますか？
はい。現地での立上げ対応、操作説明、エンジニアリング対応についても確認のうえ対応します。
据付・設置作業については、作業範囲・必要資格・安全管理・現地条件を確認したうえで、対応可否を判断します。
初期段階では、貴社による現地指導・技術説明をお願いする場合があります。
Q7. ベトナムに連絡事務所・駐在員事務所はありますが、在庫を置いていない場合も相談できますか？
はい。既存の連絡事務所・駐在員事務所の機能と契約条件を確認したうえで、MAI DEN COMPANYによる在庫保有、現地販売、顧客対応について対応可否を判断します。
■ ベトナム市場参入・現地販売をご検討の方は、現在の状況をお知らせください
MAI DEN COMPANY Japan Office 専用窓口
メール：maiden(at)ishii-company.com
※「(at)」を「@」に置き換えてください。
Report abuse